Che cosa contiene ogni formato
Ultimo aggiornamento: 2026-08-30
I risultati si esportano in quattro formati, e non contengono le stesse cose. Excel copre solo tabelle e grafici, quindi un documento che non ne ha produce un file vuoto. Saperlo prima evita di pensare che la conversione sia fallita.
Che cosa entra in quale formato
| Contenuto | Excel | Word | Markdown | JSON |
|---|---|---|---|---|
| Testo e titoli | — | ○ | ○ | ○ |
| Tabelle | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Grafici (valori letti) | ○ | ○ | ○ | ○ |
| Formule | — | ○ | ○ | ○ |
| Posizione di timbri e sigilli | — | — | — | ○ |
| Coordinate e affidabilità | — | — | — | ○ |
Il testo non finisce in Excel. Versare paragrafi nelle celle di un foglio di calcolo non dà nulla di utilizzabile. Per la prosa usa Word o Markdown.
Excel (.xlsx)
Vengono esportati solo tabelle e grafici. Ognuno diventa un foglio denominato con il numero di pagina, e le intestazioni a più livelli sono riprodotte come celle unite.
Oltre 40 tabelle e grafici le schede diventano ingestibili, quindi l'uscita passa a tre fogli — indice, tabelle e grafici — con collegamenti interni dall'indice a ogni blocco.
Ogni blocco inizia con una riga di affidabilità, così vedi a colpo d'occhio se i valori sono stati letti dal documento, stimati dalla forma di un grafico, o non si sono potuti leggere.
Se un documento non ha né tabelle né grafici, il pulsante Excel resta disattivato, perché premerlo darebbe solo un file vuoto.
Word (.docx)
Testo, titoli, tabelle e formule, nell'ordine di lettura, in un unico documento. Adatto a modificare e riusare subito. L'impaginazione (colonne, margini) non viene riprodotta: quello che estraiamo è il contenuto.
Markdown (.md)
Lo stesso ambito di Word, in testo semplice, con le tabelle in notazione a barre. Comodo per i confronti, per darlo in pasto a un modello linguistico o per passarlo a un altro strumento.
JSON
Il formato più ricco. Per ogni blocco riporta il tipo (testo, tabella, grafico, formula, timbro), il numero di pagina, le coordinate nella pagina, l'affidabilità e la quota di numeri confrontabili con il livello di testo del PDF. Usalo quando elabori i risultati via programma o devi risalire alla provenienza di un valore.
Sulle etichette di affidabilità
In ogni formato, non mescoliamo mai i valori letti con quelli stimati.
- Letto — da ciò che è scritto nel documento.
- Stimato — ricavato dalla forma di un grafico privo di numeri stampati.
- Illeggibile — non siamo riusciti a stabilirlo. Lo diciamo invece di lasciare un vuoto.
Confronta sempre l'uscita con il PDF originale. Le etichette di affidabilità ti dicono dove concentrarti.
Che cosa si converte male
Quanto segue non si converte con precisione. Te lo diciamo prima dell'acquisto.
- Grafici senza valori stampati — i numeri diventano stime.
- Più grafici riuniti in un'unica figura — fuori ambito.
- Documenti composti solo da scrittura a mano.